中国語の“了”が理解できると、中国語スキルが大幅にUPします。
“了”をつければ過去形になると思っている人は、
丢了吧。（捨てなよ）
别吃了。（食べないで）
下雨了，我们就不去了。（雨が降ったら、行くのやめる）
などが説明がつかなくなりますね。
体系的にまとめたものがなかったので、
“了”だけにしぼって小冊子にまとめました。
目次はこんな感じです。
【目次】
はじめに：中国語と日本語の過去のちがい
第１章 なぜ日本人は「了」で混乱するのか
「了」は過去を表すの？
否定形では「了」は消えるんでしょ？
「了」の核心は「状態の変化」
「我吃饭了」は過去なの？
第２章 動詞+了（動作の成立）
１：すでに成立した場合
２：成立を前提とする場合
３：成立したことを仮定する場合
動作成立の「了」をつけない場合
1：変化しないものや達成がないもの
2：習慣など繰り返される動作
3：動詞が連続する時（最後の動詞につける）
4：動作の列挙は「了」をつけない
命令文と把構文で使う場合
第３章 文末+了（変化）
動詞につく変化の「了」
これから起こりそうな「変化」を表す
第４章 二種類の「了」を同時に使う場合
「了」が省略できる場合
置き場所とニュアンスのちがい
第５章 形容詞／名詞＋了
形容詞と名詞にもつく「了」
感嘆の語気“太～了”
第６章 否定と疑問
１：【動詞＋了】の否定
２：【文末＋了】の否定「すでに変化した場合」
３：【文末＋了】の否定「変化する予測」
４：完全否定 “一～也（都）”
５：没/不と了が同時に存在する場合
禁止形
疑問形
第７章 「了」と「过」のちがい
第８章 よくある誤用（クイズ形式でチェック）
答え
まとめ：「了」は過去じゃない！
判断フロー
おわりに
著者プロフィールとSNS
興味がある人はぜひチェックしてみてくださいね！
「了＝過去」と覚えていると、いつか必ず壁にぶつかります。過去形ではない「了」の正体とは？ 9割の人が誤解しているこの一文字の本質を、一冊に凝縮してまとめました。
▼ Amazonでのチェックはこちら