中国語文法レッスン第24課です。
ここでは以下の内容をご紹介していきます。
①“比”をつかった比較構文(１)
②「〜ほど〜ない」の比較構文
③比較文の疑問文と答え方
今回のレッスン内容を身につければ、
「山田さんは鈴木さんより中国語が上手ですね。」
「高橋さんは山田さんほど字が上手じゃない。」
「明ちゃんは王さんよりイケメン。」
「お父さんはお母さんより４歳年上。」
「白酒と日本酒、どっちが好き？」
などの日常よくつかう表現ができるようになります。
たくさんの例文も載せてありますので、
文法事項とともに語彙も増やしていきましょう。
ネイティブ音声つき動画は↓↓
以下の目次からジャンプすることもできます↓↓
“比”をつかった比較構文(１)
比較構文は“比：bǐ”をつかってあらわします。
名詞 ＋ 比 ＋ 形容詞。
が基本形になります。
「大きい」を例にしてみると
A ＞ B →A比B大。
（AはBより大きい。）
このように比較文をつくることができます。
A ＞ B →B比A小。
（BはAより小さい。）
でもいいですね。
多めの例文でニュアンスをつかみましょう。
我爸爸比我妈妈高。
（お父さんはお母さんより背が高い。）
我妈妈比我爸爸矮。
（お母さんはお父さんより背が低い。）
“矮：ǎi”（背が低い）
红色的比白色的贵。
（赤いのは白いのより高い。）
“贵：guì”（値段が高い）
白色的比红色的便宜。
（白いのは赤いのより安い。）
“便宜：pián yì”（値段が安い）
小明比小王帅。
（明ちゃんは王さんよりイケメン。）
“帅：shuài”（イケメン、かっこいい）
小李比小周漂亮。
（李さんは周さんよりきれい。）
北京的冬天比上海的冬天冷。
（北京の冬は上海の冬より寒い。）
妈妈做的饭比爸爸做的饭好吃。
（お母さんが作るごはんはお父さんが作るよりおいしい。）
小明写的字比我写的字好看。
（明ちゃんの書く字は私よりきれい。）
我买的比你买的便宜。
（私が買ったのはあなたが買ったのより安い。）
她的英语比中文好。
（彼女は中国語より英語が上手。）
我觉得阅读比听力难。
（聴解より読解が難しいと思う。）
“阅读：yuè dú”（リーディング、読解）
“听力：tīng lì”（リスニング、聴解）
年齢の比較
年齢は中国語では“大”“小”で上か下かをあらわします。
ただ単に「彼は私より年上」というときは、
他比我大。
でOKです。
おなじく「私は彼より年下」なら
我比他小。
となるわけですね。
では具体的に○歳年上や○歳年下はどうでしょうか？
Aさん（25岁）とBさん（30岁）を例にとってみましょう。
このときAさんに注目すると
A比B大5岁。
（AさんはBさんより５歳年上。）
おなじくBさんに注目すると
B比A小5岁。
（BさんはAさんより５歳年下。）
となるわけですね。
最後に年の差を提示するだけですね。
こちらも例文で慣れましょう。
我爸比我妈大四岁。
（お父さんはお母さんより４歳年上。）
我比我哥哥小三岁。
（ぼくは兄より３歳年下。）
我妹妹比我小一岁。
（妹はぼくより１歳年下。）
老师比我们大二十岁。
（先生は私たちより20歳年上。）
我家的狗狗比他们家的狗狗大两岁。
（うちの犬はあの犬（彼らが飼っている犬）より２歳年上。）
我老公比我大六岁。
（旦那はわたしより６歳年上。）
你老婆比你大几岁呢？
（奥さんは何歳年上なの？）
「〜ほど〜ない」の比較構文
比較するときに「〜ほど〜ない」という言い方もできますね。
名詞 ＋ 没有 ＋ 名詞 ＋ 形容詞。
の形であらわすことができます。
“没有”をつかうんですね。
A ＜ B →A没有B大。
（AはBほど大きくない。）
これもおなじようにBに注目すると
A ＜ B →B没有A小。
（BはAほど小さくない。）
となるわけです。
こちらもいくつかの例文でニュアンスをつかみましょう。
今天没有昨天暖和。
（今日は昨日ほど暖かくない。）
“暖和：nuǎn huó”（暖かい）
猪肉没有牛肉贵。
（豚肉は牛肉ほど高くない。）
我妈没有我爸高。
（母は父ほど背が高くない。）
大卫的中文没有罗宾的好。
（デイビッドの中国語はロビンほど上手じゃない。）
“大卫：dà wèi”（デイビッド、David）
“罗宾：luó bīn”（ロビン、Robin）※どちらも外国人の名前
小李没有小王聪明。
（李さんは王さんほど利口じゃない。）
“聪明：cōng míng”（頭がいい）
王老师没有孙老师严格。
（王先生は孫先生ほど厳しくない。）
“严格：yán gé”（厳しい、厳格）
啤酒没有白酒强。
（ビールは白酒ほど強くない。）
“啤酒：pí jiǔ”（ビール）
“白酒：bái jiǔ”（白酒、バイジュウ、50〜65度くらいある強いお酒。）
>>低アルコール果実酒が中国人女性に大人気！イマドキ女子が好むのは〇〇体験！
小明没有小李可爱。
（明ちゃんは李ちゃんほどかわいくない。）
山田先生没有铃木先生幽默。
（山田さんは鈴木さんほどおもしろくない。）
“幽默：yōu” mò（おもしろい、ユーモアがある）
北京没有广州热。
（北京は広州ほど暑くない。）
比較の疑問文&答え方
では比較するときの質問のしかた、疑問文のつくり方をみてみましょう。
「AとBどちらがおいしい？」という文を例にとると以下のようになります。
A和B哪个（比较）好吃？
「〜と」は“和：hé”（レッスン８）をつかうのでしたね。
省略もできますが、“比较：bǐ jiào”をおいて「比較して〜」というニュアンスを強めることが多いです。
答えるときもおなじで
「Aの方がおいしい。」なら
A（比较）好吃。
というふうになり、おなじように「Bの方がおいしい。」であれば
B（比较）好吃。
となるわけですね。
これも例文で見てみましょう。
A：芒果和榴莲哪个比较贵？
B：榴莲比较贵。
“芒果：máng guǒ”（マンゴー）
“榴莲：liú lián”（ドリアン）
A：红色的和黑色的，哪个比较好？
B：红色的比较好。
A：北京和上海，哪里的天气比较暖和？
B：上海比较暖和。
このように疑問詞は比べるものによって変えていきます。
A：小川先生和田中先生，谁的中文比较好？
B：小川先生比较好吧。
A：周六和周日，你哪天比较方便？
B：周日比较方便。
また“比较”を単独でつかって、「比較的〜」「〜ほう」というニュアンスをもたせることもできます。
今天人比较少。
これなら「今日は人が比較的すくないね。」や「今日は人がすくない方だね。」といった感じになります。
这家店的咖啡比较好喝。
小明家的狗狗比较安静。
A：猪肉和鸡肉，你喜欢哪个？
B：我比较喜欢吃猪肉。
複数のなかから「〜がいちばん〜」と表現するときには“最：zuì”をつかうのでしたね。
>>レッスン14
例文集
日本語訳せずに中国語で理解しましょう。
意味もだいたいわかればOKです！
A：你男朋友比你大吗？
B：是的，他比我大哦。
A：比你大几岁？
B：比我大五岁。你和你男朋友呢？谁大点？
A：我比他大呢。比他大三岁。
B：那你是姐姐啊。
A：不要说姐姐啊。
“不要”
A：明天的天气比今天会好吧？
B：可能吧。不过听说明天风有点大。
A：温度呢？比今天暖和一点吗？
B：嗯，明天有23度。比今天暖和。
A：那我们明天出去玩吧。
B：但是可能会下雨哦。
A：那就今天出去吧。今天不下雨。
B：好啊，我问问小李要不要来。
“听说”
“风：fēng”（風）
“暖和：nuǎn huó”（暖かい。※発音に注意！）
A：你的中文进步了呀。比上个月好。
B：真的吗？好开心啊。
A：发音也比之前好了呢。
B：我最近每天练习发音。
A：挺好的。有效果。加油！
B：嗯！我会加油的！
“发音：fā yīn”（発音）
“练习：liàn xí”（練習する）
A：听说，你上个月去了日本旅游了。
B：是的，很好玩呢。再想去一次哦。
A：都去哪些地方呢？
B：去了东京，京都，大阪和奈良。
A：哪里最喜欢？
B：我最喜欢京都。
A：真的呀！我来自京都呢！
B：山本桑，你是京都人啊！
A：今天比昨天热哦。
B：是的，但是晚上会凉快点哦。
A：下午会下雨，是吧？
B：嗯，风也会比较大。
A：晚上不会下雨吧？
B：晚上不会，要不要出去吃饭？
A：可以啊。
B：那晚上六点就在地铁站集合吧。
A：好。
“集合：jí hé”（集まる、集合する）
A：休息天你喜欢出去玩吗？
B：我比较喜欢在家。
A：比较宅是吧。
B：“宅”是什么意思？
A：喜欢在家的叫“宅”。这是从日语过来的外来语哦。
B：这样啊！
A：也可以说“宅男”“宅女”呢。
B：那我是个宅女！
“宅：zhái”（家にいるのが好きな人。）
※日本語の「オタク」からきている外来語だが、意味はただインドアという感じ。
“外来语：wài lái yǔ”（外来語）
A：今天的考试怎么样了？
B：阅读比较难。
A：其他的呢？
B：听力还可以吧。语法比上次好一点。
A：那听力最好哦？
B：是的，听力没问题。
A：我每天听播客，看电影呢。
B：厉害厉害。
“其他：qí tā”（そのほか）
“上次：shàng cì”（前回）
“播客：bō kè”（ポッドキャスト）
A：你喜欢吃鱼是吧？
B：嗯，我很喜欢吃鱼哦。
A：河里的鱼和海里的鱼，你比较喜欢吃哪个？
B：我比较喜欢吃海里的鱼。河里的鱼不太喜欢。
A：中国菜里面河里的鱼比较多吧。
B：嗯，中国的海鲜和日本的海鲜也不一样。
A：在中国第一次吃到的海鲜也多吗？
B：是的，大部分我第一次吃。
勉強した文法をアウトプットしよう！
もっと会話や例文に触れたい方は以下の教材をどうぞ。
（無料ダウンロードできます。）
コメント