中国語スタディーハック

【プロの通訳が解説】中国語学習ロードマップ【初心者からビジネスレベルまで】

中国語学習ロードマップ
  • 中国語を勉強しはじめたいけどどのように勉強したらいいかわからない。
  • 中国語を勉強しているけど中級から抜け出せなくなった。
  • 中国語の勉強はなにから始めればいいの?
  • HSK6級に合格しても話せないのは困る。
  • 完全独学で中国語を習得したい。
  • 使える中国語を身につけたい。
  • 正しい勉強法が知りたい。

このどれかにあてはまるそこのおねえさん、おにいさん!
ぴったしなサイトにたどり着きましたね。

知識0の状態から中国語で稼ぎたい方に向けて、勉強の方向性に迷った時に、『この記事に戻って来れば大丈夫だ!』と、心のよりどころになれるような渾身の1記事を書いたので、何度も繰り返し読んでみてくださいね!

この記事を読めば、

  • 何からはじめればいいのか?
  • どのように知識を増やしていけばいいのか?
  • どのように知識をメンテナンスしていけばいいのか?

がよくわかるようになります。

そして単語を覚える方法もくわしく伝授していきます。

ボクは高卒ですが、プロの通訳になって、いまでは中国に移住までしました。奥さんも中国人です。
つまり中国語で人生を変えたわけです。

そんなボクの経験をふまえ、勉強上いろいろ失敗もあったわけですが、それらを修正して完全版としてこのロードマップを作成しました。

同じ方法でちがう結果を求めるのはバカだ。

アインシュタイン

ということばもあるように、いまの勉強で伸び悩んでいるひとは、やり方を変えるべきときにさしかかっているといってよいでしょう。
ちょうどよかったです。

以下で、中国語の勉強法についてレベル0からラスボスが倒せるまでのロードマップをご紹介します。

ココ
ココ

中国語勉強する目的が仕事で使うっていうことだから、

初心者がビジネスレベルまで到達する方法が知りたい!

Yuki
Yuki

まかせて!ボク自身、中国語のレベル0から勉強して今ではプロの翻訳家になったから、

その経験をふまえて最善の方法を紹介するよ!
高卒のボクですらプロの通訳になれたんだから、みんなにできないはずないよ!
自信を持って!あなたの中国語スキルを短期間でUPしてさしあげましょう〜

筆者のくわしいプロフィールはこちら
高卒だけど中国語で人生を変えた話〜大学中退しても人生終了しなかった

自己投資できる額がそれぞれちがいますから、参考書代だけでいい完全独学オンラインスクールを利用する方法を紹介します。

この記事の通りに学習をすすめていけば、HSKや中検などに合格することはもちろんのこと、中国の人たちとコミュニケーションがしっかりとれる、「使える中国語」が身につきます。

文法と単語を暗記すればペラペラになるっていうのはそうなのかもしれませんが、「使いながら覚える」のが大事です。

覚えてから使うというのは経験上、不可能であると言えます。

たとえばプラモデルでも、説明書を全部読んでから何も見ずに作るのと同じで、これでは完成させられないし、説明書のほとんどは内容すら覚えていないですよね?

参考書と単語帳は説明書と同じ順番を間違えると意味ないので、以下ではその点をしっかり強調していきます。
ボク自身この方法でHSK6級も8割以上で合格していますし、通訳にもなれたので安心してくださいね!

ココ
ココ

中国語コンテンツがたのしめるようになるから人生の幅が広がるよ!

Yuki
Yuki

そうなんだよねぇ!好きな歌も増えるし、感動する映画にも出会えるし、

ボクの場合は結婚までできちゃったよ!
友達もできたし、中国語のおかげで世界が広がった!

中国語を勉強して得られるメリットはたくさんあります。

  • IQがUPする
  • 娯楽が増える
  • 情報源が増える
  • 日本でも役に立つ
  • 交友範囲が広がる
  • 脳内マップが広がる
  • 給料UPが期待できる
  • 中華圏に住むこともできる
  • 海外旅行では英語より便利
  • 中華圏コミュニティーに入れる
  • ほかの外国語の習得もはやくなる 
  • アルツハイマーにかかりにくくなる
  • 中国のサイトで映画が見放題になる
  • 大学受験で使える(英語より得点しやすい)
  • 中国人美人と恋愛できる(ボクは結婚できました)

では、みなさんも中国語で世界を広げる旅にでかけましょう!

中国語学習ロードマップ
北京で見つけたジャッキー・チェン

初心者から仕事ができるレベルまでの中国語学習法

ココ
ココ

ところでビジネスレベルって一体どんなレベルのことを言うの?

Yuki
Yuki

そうだね、これには目安がないんだ。

だからここではHSK6級以上のレベルということにするね。

大体のことが表現できるし、メールとかの文章も辞書をひきつつ理解できるレベル

って感じだね。

ココ
ココ

語学は目に見える目標が設定できないからHSKを基準に目安をたてるとわかりやすいね!

Yuki
Yuki

そうそう。もちろん受検する必要はないんだけど、転職とか就職する人は

HSK5級とか6級はあった方が有利だね。

ロードマップに沿って勉強していけばHSK6級も合格できるよ。

先に結論から言うと、以下の3つの方法があります。
スクールを利用できる人と独学でできるだけ安くやりたい人向けに分類してあります。

4つの方法

①はやくて確実なコースを選びたい人
スクール(ベルリッツかバークレー)で3ヶ月〜6ヶ月勉強して慣れてきたら読書導入
②スクールを利用するけど値段を抑えたい人
参考書独学→ 格安スクール(NOVA)で会話(100時間くらい)→試験勉強は独学
③スクールを利用しないで独学でいきたい人
独学本→参考書→多読多聴→資格対策

②の独学の場合は参考書代だけなので1万前後で済みます。
スクールに通うとなると数万〜十数万の出費になりますが、中国語という武器が手に入ると思えば安い自己投資かもしれませんね。

ココ
ココ

はやく習得して、その分はやく中国語で働けるようになったら投資分は回収できるね!

Yuki
Yuki

逆に独学で時間ばかりかかっちゃったら、その分の機会損失は大きいね。

そう考えると、自分にあった最短で習得できそうな方法を選ぶのがベストってことだ!

スクールの代わりに語学留学にしても良いのですが、コロナ禍では現実的ではないため、落ち着き次第、新しい情報を調査して公開します!

スクール利用の際の注意点

スクールを利用して、最大限の効果を上げるにはスクールの質(講師・カリキュラム・教材・コスパなど)と授業への取り組み方がキーになります。

よくスクールに申し込んでお金を払ったら、自動的に中国語が習得できるような気になって勉強に本腰を入れない人がいますが、現実は厳しいもので、残念ながらどんなにお金を払っても自分が頑張らなければスキルは身につかないんですよね…。

ココ
ココ

高いお金を払ったのにそんなのもったいないね。

じゃあどんな人がスキルUPがはやいの?

Yuki
Yuki

それは下の条件にあてはまる人だよ。

  1. 表情が豊か
  2. はっきり話す
  3. 予習してきている
  4. 積極的に質問する
  5. 授業中しっかりメモする
  6. わからないことは質問する
  7. 「こういう言い方も良いですか?」と聞く
  8. 新しい文法や単語を積極的に使おうとする
  9. 自分でも勉強していてどんどん使おうとする
  10. 何度も何度も言い間違える(それをメモする)

レッスンを受けるときも受け身ではなく積極的に食らいつくような勢いで知識を吸収しましょう!

ココ
ココ

じゃあスクールの質はどこで判断したらいいの?

Yuki
Yuki

それは下の5つのポイントだよ!

まぁ、この条件にあてはまらないなら独学した方がいいと思うけど…。

  1. ネイティブの先生
  2. オンラインも可能
  3. 1対1または少人数
  4. 授業は中国語で進められる
  5. ベテラン講師が在籍している

これにあてはまるおすすめのスクールは、ベルリッツバークレーハウス、それからNOVAの3つです。

中でもベルリッツバークレーハウス講師の質も高いため、カリキュラム通りに進めていけば、3ヶ月後には中国語ネイティブと簡単な会話はできるようになっていることでしょう。
そしてこれは大きな自信へとつながります。

さらに発音指導もしっかりしているので、中国語で重要な発音も入門段階で訓練できるのが最大のメリットです。

ココ
ココ

中国にいる日本の方とよくお会いするけど、

発音ができなくて中国人に通じないという人がすっごく多いよ。

Yuki
Yuki

通訳してても、わかったつもりになって全然ちがう理解をしている人もいるね。

正しい「音」がわからないと、聞いたときに他の単語だと勘違いしちゃうことも多いんだ。

スクールに関してはキャンペーン情報など詳細を下の記事に書いたのであわせてチェックしておきましょう!

ではこれらを踏まえて、中国語レベル0段階からのロードマップを見ていきましょう。

中国語学習ロードマップ

中国語版TOEFLと言われるHSKの級を目安に順をおって、その勉強方法を紹介していきます。
概要はこうです。

中国語学習のみちすじ

1:中国語0レベル→HSK2級
2:入門レベルから抜け出す→HSK3級レベル
3:語感を養う(中国語の世界に飛び込もう!)→HSK4級レベル
4:できるだけ読む!HSK5級レベル~HSK6級レベル

5:さらに上のレベル(ビジネスで使えるレベル)
おまけ:+アルファ(ここがキーポイント)

ココ
ココ

「覚えた」→「使える」にするのがキーポイントだね。

Yuki
Yuki

そうなんだよ!試験に合格するのは頑張れば誰でもできるし、

そんなに困難でも無いでしょ。

流れは「中国語が使える」→「HSK受けるために過去問を1ヶ月解く」→合格

という感じなんだ。

これが逆になっている人がホントに多いね。

ココ
ココ

逆に正しい勉強法で中国語がちゃんと使えるようになったら

貴重な人材になるよね!

文法や語彙は最初のさわり部分だけ覚える

アプリでチャットしたりネイティブと会話(以下具体的なアプリなど紹介)

自然と文法が身につく

残りの文法などを参考書でチェックして、それを使ってみる

多聴・多読で定着させる

このような方法で7カ国語がある程度できるようになりました。
ほとんどが上記の2〜3レベルまでやったのですが、このように話せるようになります。

ここでは「使える中国語を身につける」ということを目標としています。ただHSKに合格すればいいやという人はボクの著書を読めば試験の対策法がわかるでしょう。

一番良いのは、1〜8の方法をすべて実践した後にHSK6級の試験対策をはじめることです。
そして試験問題を解くような勉強をしないことです。試験問題はクイズに近いものがありますから、それをいくつやろうと効率よく使える中国語は身につかないのです。

Yuki
Yuki

ちなみに、ボクの妻も結婚して日本語が使えるようになってから

日本語試験を受けたら、対して対策もしないでリスニングは満点で合格したよ。

ひっかけ問題も見抜いて笑いこらえるのに必死だったって笑

ココ
ココ

資格は確認のために使うっていう感じだね。

目標は中国語を使うことだから、忘れちゃいけないね。

Yuki
Yuki

そうそう。HSK合格っていうのははっきりした目標だし、

受験の延長みたいな感じで、参考書を何周もすればいいだけで

続けるのが簡単だからね。

満足感もあるし。

でもそのワナに陥っちゃダメ!目標は「使える」ってこと!

そこを見失わないで!

ココ
ココ

本当に使えるようになったら、中華圏のお友達もいっぱいできるし、

旅行も移住も仕事も選択肢が広がるしね!恋愛も結婚もするかもしれないね。

誰かさんみたいに笑

好きな歌もテレビ番組も、ドラマも映画も、どんどん増えていく!

ほんの少数しか持てない世界が広がってるんだ!

Yuki
Yuki

そうなんだよ。語学勉強っていうのは試験勉強よりも、

ずっとずっと楽しいものなんだ。

得られるものも、合格通知なんかよりもおっきいし、

一生モノさ!

中国語学習をはじめる前の準備

中国語の学習をスタートさせるにあたって準備しておくと良いものを紹介します。

まず、中国語の勉強をはじめる前に、ざっとどのような手順で進めれば良いのか、またボク自身の経験をまとめた本が出ています。
初心者のころ200単語を何度も使って書いた作文が入賞して、その単語リストも載っています。

ココ
ココ

なぁんだ、宣伝か!

Yuki
Yuki

いや、でも経験談は役に立つんだよ。

これで使える中国語の勉強法がわかるよ。

さらに見ておくべき動画がひとつあります。
この中で話されている発音のコツをぜひ覚えておいてください。
重要なのは、ひと文字ひと文字の発音ではなくではなくリズムです!

この内容は中国語勉強においてかなり重要なので、できれば繰り返し視聴していだだけると嬉しいです。


これでもわかる通り、使える中国語を身につけるためには、どこかの段階でネイティブとの交流は必須になってきます。

一番いいのは最初からスクールに通ったりすることですが、それが困難な人のために無料のアプリなども以下で紹介していきますね。

ココ
ココ

中国に留学できる人は動画の通りに実践すればいいね。

Yuki
Yuki

日本にいる人のためにアレンジバージョンを紹介するね。

ボクも当時は試行錯誤を繰り返していて回り道もしたけど、

今ならムダを省いた方法が紹介できるよ!

必要な道具としては辞書があげられますね。見てみましょう。

辞書

Yuki
Yuki

いまはやる気満々だからいろいろ欲しくなっちゃうだろうけど、

この先、継続して使っていけるかを意識してね!

分厚い辞書を買ったって、重くて使わないようじゃ意味がないからね。

辞書は電子辞書が使いやすくて便利でしょう。
ボクが買ったのはかなり古いバージョンでしたが、今ではグレードアップしてますね!
購入を考えている人はぜひチェックしてみてください。

巨大辞書である中日大辞典の最新版も入っていて、一般語彙から慣用句・新語・古語まで調べられます。タッチペン機能もあり、さらに中国語の検索機能もあるので必要な機能はすべて揃っていますね。

ココ
ココ

中国語コンテンツが20種類掲載されているから、

中国語の勉強には便利だね!

紙の辞書がほしい人はこれがいいでしょう。
あまり大きすぎても、継続できなければ意味ないですからね。

中国語を読むのが上達してきたら中中辞書を使うのもいいですね。
ちなみに、ボクは妻が学生時代に学校で買わされたというこの辞書を使っています。

単語の説明や定義も容易な中国語で書かれていますので、単語帳がおわったくらいから取り入れてもついていけるはずです。

辞書アプリもダウンロードしておくと便利です。
ボクは北辞郎というアプリを入れています。主に発音(ピンイン)を調べるのに使ってますね。
ふと思い立ったときに使うときとか、出先で気になったときとかにはスマホに入れておくと便利です。

辞書を使うか使わないかはみなさんにおまかせしますが、重要なのは「継続」です!
継続して使用できないようならお金のムダ遣いになってしまいます。
いきなり分厚い紙の辞書を買うのはオススメしません…。

勉強するなら簡体字と繁体字どっちがいいの?

勉強するなら特別な事情がない限りは「簡体字」がいいでしょう。

HSK(国際的な中国語試験。中国語版TOEFLのようなもの)や中国語検定はすべて簡体字ですし、大学受験の中国語選択もほぼ簡体字です。

くわしくは以下の記事を参考にしてもらえるとよくわかります。

中国語勉強にあたってのマインドセットを理解しよう!

ここは勉強をしていく上で絶対にわすれてはいけないことです。そして、長年勉強している人は気がついているものです。
これらを意識していることで中国語勉強がずっとラクになるでしょう。

具体的には下記のとおり。

つねに意識しておきたいこと

・語学力の天井は読解力
・ネイティブにはなれない
・ゴールは「使える中国語」
・単語量は少なくてもOK(調べられるし聞ける)
・中国人と話せば自然に上手になるわけではない
・資格試験対策は必要なときに適切なレベルを1ヶ月集中勉強しろ
・資格試験合格の近道は「多聴・多読」→これができるような知的体力を身につけろ

ココ
ココ

こうやってみてると自分でもできそうな気がしてきたよ。

Yuki
Yuki

そうでしょ?自分のレベルを知るために資格試験をやるんじゃなくて、

本を読むんだ。自分が必要な本や資料、ニュース記事が読めるかどうか。

ほかにはネイティブと話すこと。

必要なテーマでどのくらい話せるかとかね。

ココ
ココ

そっか、これから自分が歩いていく道のなかで、

自分のいる場所をそのときどきで確認していくんだね。

Yuki
Yuki

そう!ボクの印象だと周りで中国語がぜんぜん上達しない人って

一生懸命、HSKの勉強してたり、単語暗記してるよ。

中国語の記事を読んだこともないし、中国人と話したこともないし、

映画もドラマも見たことないし…。

ココ
ココ

中国人と中国語で話したい!って言ってる人がHSKの問題を必死にやってても

方向がちがうよなぁって思うね。

でも本人は気が付かないもので、それで挫折しちゃう人がどれほど多いことか…。

HSKや中検に合格するためには「多聴・多読」が一番の近道です。
まずは「多聴・多読」ができるようになることを目標にしましょう。

さて、勉強の前に必要なものと、マインドセットがわかったところで、具体的な道筋を見ていきましょう。

もう一度、流れをおさらいするとこんな感じです。

中国語学習のみちすじ

1:中国語0レベル→HSK2級
2:入門レベルから抜け出す→HSK3級レベル
3:語感を養う(中国語の世界に飛び込もう!)→HSK4級レベル
4:できるだけ読む!HSK5級レベル~HSK6級レベル

5:さらに上のレベル(ビジネスで使えるレベル)
おまけ:+アルファ(ここがキーポイント)

ではくわしく解説していきます。

1:中国語0レベル→HSK2級

HSKの級を表示しているのはあくまで参考のためですので、過去問をやる必要はありません。

中国語0レベル(発音の特訓!)

入門レベルでは、中国語でかなり重要な位置を占める「発音」をなんとかしなければなりません。

ココ
ココ

発音は下手でも良いけど、下手すぎると聞き取れなくなるからね。

うまく聞き取れるようになるには発音をある程度は矯正しなきゃダメだよ。

Yuki
Yuki

最初の段階は発音ですごく苦労すると思うよ。ボクもそうだった…。

上の動画でも話したけど、リズムを意識していけばコツがつかめるから参考にしてね!

・発音が下手→聞き取れない
最初の目標は「聞き取れる」ようになるボーダーラインまで発音を訓練する。

発音が下手だとネイティブには伝わらなくなってしまいますので、ここは本腰をいれて一生懸命やりましょう。やはり、ネイティブの発音を何度も何度も真似することですね。

一番いいのは上にあげたスクールでプロ講師から発音を習うことですが、それが困難な場合はCDつきの発音指導本を読んでみてください。

誰かに発音を習うとき、経験上、中国語の発音が上手になる人の特徴 はこんな感じです。

発音が上達するひと

・必ず繰り返す
・注意深く聞ける
・恥ずかしがらない
・変なプライドがない
・ローマ字読みに流されない
・発音している相手の口を見る
・相手の表情から本当に合っているのか、
もしくはギブアップされたか判断できる

つぎに、以下のような単語帳をCDを聞きながらすすめていきます。
(これはスクールに通っている人でも自主練として取り組んでみてください。)

例文の音声も1秒おくれくらいでつづけて読みます(シャドーイング)。
その際にリズムに注意すること!

最初は困難ですが、20〜30周くらいはやりましょう。
これはスポーツ選手のランニングに似ています。基礎体力をつくる訓練ですから、欠かさずやりましょう。

参考書や単語帳を買うときの条件をあげておきます。

参考書や単語帳の必須条件

・CDがついている
・例文が載っている
・例文もCDで読んでくれる

この条件にあうものであればどんなものを使ってもOKです。
逆に1つでもあてはまらないものはオススメしません。

例文のシャドーイングもすらすらとできるようになったら次の段階へ行きます。

例文のシャドーイングではリズムの感覚が身につけばOK。
単語は別にすべて覚えていなくてもOK。

※この段階になるまで20〜30周もしくはそれ以上繰り返していることでしょう。
その際、発音だけに集中してください。意味は覚えなくていいです。例文暗記も不要!
→例文の文法も気にしないでOK。次の段階で勉強していきます。

発音を習うなら対面がいいの?

発音を勉強するときに対面の方がいいか?と思うひともいるかと思います。
答えは、どちらも同じです。

発音を勉強するときに、対面でも別に口をさわって教えてくれるわけではないので、オンラインでも同じです。

ボクは中国で教わったのですが、学生は複数人いて、一対一で教えてもらえませんでした。
また、最初はどっちみち上手にできませんから、先生も何度か発音しておしまいでしたね。

中国語の発音勉強法

何回か一人ずつに発音させるのですが、結局あきらめて数回訂正しておわります。

発音は、勉強していくうちに上達していきますから安心してください。
ボクもそうでした。

なので独学でも大丈夫だと思う人はそれでもいいと思いますが、いずれはどこかの段階でネイティブの人に発音の矯正をしてもらった方がいいことは事実です。

文法にふれる(何度も読んだ例文の文法を知る)

この段階では、文法事項にふれていきます。

新しく覚えるというのではなく、上の「例文のシャドーイング」で頭にリズムが残っているはずですから、その文法事項を確認するという作業になります。

ココ
ココ

なるほど!最初は音で覚えて、あとで確認していくって感じなんだね。

Yuki
Yuki

そうそう!ここで習う文法はこれからたくさん使っていくことになるから

気合いれていこうね。

中国語は文法が英語や日本語ほど多くないから、この本と後半で紹介する本の2冊で

ほぼ網羅されるよ。

スクールに通っている人はそのテキストを使えばいいですが、スクールに通っていない人のために条件に合うオススメ文法書をあげておきます。

※文法本もシャドーイングして、リズムを頭におぼえさせます。
できるようになるまで何周でもしてください。もちろん文法の意味もおぼえていきます。

この段階で参考としたHSKのレベルですが、公式サイトにはこう書いてあります。

HSK2級のレベル

中国語を用いた簡単な日常会話を行うことができ、初級中国語優秀レベルに到達している。大学の第二外国語における第一年度履修程度。
【語彙量の目安】
300語程度の基礎常用中国語及びそれに相応する文法知識
引用:HSK公式サイト

上にあげた単語帳には1000語くらいありますから、3割くらい使えるようになっていれば突破できるということですね。

ちなみにHSK1級のレベルはこんな感じです。

HSK1級のレベル

中国語の非常に簡単な単語とフレーズを理解、使用することができる。大学の第二外国語における第一年度前期履修程度。
【語彙量の目安】
150語程度の基礎常用中国語及びそれに相応する文法知識
引用:HSK公式サイト

2:入門レベルから抜け出す→HSK3級レベル

ここまで来たらある程度の基礎は身についていると言ってよいでしょう。しかし、頭に入っているだけではダメで「使えるレベル」ということにフォーカスしていることを忘れてはいけません。

以下では、覚えた単語や文法をどのように「使える」段階まで引き上げるか、その方法を具体的に解説していきます。

ココ
ココ

アウトプットできるように訓練していくということだね。

Yuki
Yuki

そうそう、この段階がボクは一番たのしいパートだと思うな。

もういちど最初につかった単語帳へ

文法がだいたい理解できたところで、もういちど最初につかった単語帳をつかいます。
例文の文法もわかるまで何度も読んでください。
(シャドーイングも忘れずに!)

わからないものは文法書でもういちどチェック!何度もチェック!

ココ
ココ

ここで例文の解釈ができるようになるわけだね!

Yuki
Yuki

そうそう、参考書は徹底的に使いこなすよ。

新しい単語帳はこれ以降つかわないから、しっかりやっておこう!

ここから「読める」力を鍛えていって、多読のなかで単語を覚えていくよ。

単語を単独で覚えるのはオススメしません。必ず例文の中で覚えましょう。日本語とは使い方がちがうものも多いです。
たとえば↓↓

やみくもにたくさんの単語を覚えても、それをわすれないようにするためのメンテナンスにかなり時間がかかりますから、時間的コスパが悪いのです。

また、日本語の意味でおぼえても使うときにそれがミスリードを引き起こす場合もありますから、1冊単語帳を終えたら中ー中辞書を読むということを取り入れると効果抜群です。

以下の記事で単語のおぼえ方をくわしく解説しています。

中国語でのタイピングをおぼえる

タイピングを覚えることはすごく重要です。これから先、中国語を使うとしたらチャット形式が多いことでしょう。

ボク自身も中国語でチャットすることでピンインが覚えました!

ココ
ココ

中国語タイピングができればWeChatとかQQとかいった中国のSNSも使えるね!

Yuki
Yuki

そうそう、百度とかで検索することもできるからね。

おすすめのキーボードは搜狗输入法:sōu gǒu shū rù fǎというアプリです。
中国でよく使われていますね。ボクはPCには入れていますが、スマホの方は重かったので消しちゃいました。
スマホはiPhoneにもともと入っているキーボードを使っています。これでも不自由ないですから、どちらでも好きな方を使えばいいでしょう。

搜狗输入法-语音变声斗图表情
搜狗输入法-语音变声斗图表情
開発元:Beijing Sogou Technology Development Co.,Ltd.
無料
posted withアプリーチ

中国語入力をマスターするとできるようになることはたくさんあります。

・タオバオで商品検索ができる。
・百度で検索することができる。
・中国語でチャットすることができる。
・WeChatやWeiboなど中国のSNSが使えるようになる。
・電子辞書やアプリで中国語の単語を検索することができる。

このようにたくさんのベネフィットがあります。これを機に、ピンインで中国語タイピングする方法をマスターして、新しいスキルを獲得しましょう!

中国人とチャットしよう

さて、タイピングの練習として、中国の人とチャットしてみましょう。
そのときにおすすめのアプリが2つあります。(どちらも無料です)

それはHelloTalkHiNativeというものです。

HelloTalkハロートーク- 英語韓国語、選べる学習言語
HelloTalkハロートーク- 英語韓国語、選べる学習言語
開発元:HELLOTALK FOREIGN LANGUAGE EXCHANGE LEARNING TALK CHAT APP
無料
posted withアプリーチ
HiNative(ハイネイティブ)-英語学習のおともに
HiNative(ハイネイティブ)-英語学習のおともに
開発元:Lang-8, Inc
無料
posted withアプリーチ

ちなみにHiNativeは日本発で、HelloTalkは中国発なんですね。HelloTalkは中国製なので中国でも使えるのでよく使っていました。
(中国では外国製アプリはブロックされているので、使用するにはVPNというアプリが必要。)

Yuki
Yuki

深センでHelloTalkの技術者に会ったことがあるよ!

永久VIP会員もタダでもらっちゃった!

Hellotalkを使った勉強のコツはこの記事が参考にまとめました。読んでいただけるとありがたいです。

チャットと同時に機会があれば電話機能も使って会話をしてみるのがベストです。
スクールに通っている人はその点、問題ないですね!

追記:最近みつけたのですがTandemというドイツのアプリも便利です。HelloTalkは中国製だからか、今では台湾と香港の人が利用できなくなっているようです。

なので、繁体字を勉強したい人はTandemがおすすめ!もちろん簡体字を使用する中国ユーザーもいます。

Tandem タンデム - 言語交換で外国人と語学勉強
Tandem タンデム – 言語交換で外国人と語学勉強
開発元:Tripod Technology
無料
posted withアプリーチ

ネイティブとのチャットに解説をつけた教材

中国人妻の監修のもと、ボクが初学者のフリをして中国語ネイティブとチャットして、その会話に解説とピンインをつけた「使える中国語を学ぶ」ことに特化した教材も作りました。

実際にネイティブが使う表現や単語・文法が出ていますので、チェックしていただけると嬉しいです。

【使える中国語を学ぼう!】プロ通訳が初学者のフリしてネイティブとチャットした記録【ピンイン&解説・和訳つき】

使える中国語を学ぶ方法
使える中国語を学ぶ方法

この段階で目安にしたHSK3級のレベルは公式サイトでは以下のように発表されています。

HSK3級のレベル

生活面、学習面、仕事面において基本的な交流ができる。
中国旅行の際にも対応できる。
【語彙量の目安】
600語程度の語彙を習得している。
引用:HSK公式サイト

ココ
ココ

この段階では基本的な交流ができるようになるまで

アウトプットするっていうことだね。

Yuki
Yuki

そうそう、知識で知ってるだけでなく

使えるってことがポイントだったね!

3:語感を養う(中国語の世界に飛び込もう!)→HSK4級レベル

ここで中国語のコンテンツに触れてみましょう。いわば中国語の世界に飛び込むというわけです。
この段階で語感が養われ中国語が加速度的に上達していくでしょう。

今ではネット上で多くのコンテンツが出ていますね、具体的な方法を【聞く・読む・話す】の3つにわけて解説していきます。

①聞く

中国のテレビや映画、バラエティー番組など見たことありますか?

ボクは子どものころからジャッキー・チェンの映画が好きだったのですが、香港映画は広東語であることが多いですね。

中国の映画ではじめて見たのは『初恋のきた道』というチャン・ツィイー(章子怡:Zhāng Zǐyí)主演の文化大革命の時代、田舎の娘が村にやってきた教師に恋をする映画です。

監督はチャン・イーモウ(张艺谋:zhāng yì móu)で、2022年北京で開催された冬季オリンピックの開会式と閉会式の演出など今では国家的重要人物です。

Amazonプライムで299円で視聴できます。ほかにも見放題などもあり、中国映画やドラマなど視聴できますので、登録しておいて損はないでしょう。
価格が安いのがなんといってもいいですよね。

ほかに中国語のコンテンツが視聴できるものとして、U-NEXThuluがオススメです。

くわしくはこちらの記事をあわせてご覧ください。

ココ
ココ

今はこういった動画配信サービスが充実しているから便利だよね。

Yuki
Yuki

そうだよね!月額1,000円くらいで見放題っていうのが多いから

経済的にも負担がないね。

1日2時間見れば、1ヶ月で60時間!リスニングも鍛えられるし、

文化的背景もわかるしメリットが多いね。

他には

Amazonオーディブルを無料登録しておいて損はないです!
キクタンなどの中国語教材や中国語の本(話題のSF小説『三体』や童話、さらに唐詩や魯迅といった小説まで)ありますので、中国語の勉強としても使えます。
今は登録無料ですから、早めに済ませておきましょう。

Audible無料体験プログラム

YouTubeでもオススメのチャンネルがあります。詳細は↓の記事で!

②読む

まだ語彙量が多読に耐えられるほど多くはなっていないので、読むのは困難ですが、中国語でググれば大量の記事がありますから、まずは好きな俳優などの名前を入れてみましょう。

読んでいる文章が理解できない場合は、ほかのを読みましょう。最初はわからなくても徐々にわかるようになってきます。
脳が処理してくれますので、自分の脳を信じましょう!

この段階では自分で検索して記事を探せるようになればOKです。
理解できる記事に出会える確率も低いと思うので、「触れてみる」程度でいいでしょう。

※ピンインがある文章がいい人は「中文文章带拼音:zhōng wén wén zhāng dài pīn yīn」でググりましょう。
日本語訳がある文章がいい人は 「日语文章带翻译:rì yǔ wén zhāng dài fān yì」と検索してみましょう。

ココ
ココ

熟読する必要はないよ。

「これってどういう文法なんだろう?」とか
「ここの部分はわかるわぁ」とかその程度の体験がほしいだけ。

Yuki
Yuki

そんな感じで20〜30記事くらい見たら、さらにもう1冊の文法書を投入するよ。

中国語文法は少ないからこの2冊やっておけば問題ないよ。

やり方は上記の文法書と同じです。シャドーイングもすらすらできるようになるまで何周もしましょう。

③話す

この段階でネイティブと話す練習を50〜100時間やれば、中国語の日常会話は問題ないレベルに達します。

スクールを利用している人は問題ないですが、スクールを利用していない人は上記のHelloTalkなどで話相手を見つけましょう。

ココ
ココ

中国人の友達がいる人は言語交換をしてもいいね!

最初の1時間は中国語で話して、次の1時間は日本語で話すみたいな感じで。

この段階でスクールの50〜100時間会話レッスンを申し込むのもアリです。
安くおさえたい人はNOVAがおすすめです。

Yuki
Yuki

ほかにはこんな裏ワザもあるよ!

アルバイトしながら覚えるというもの。

中国人の店員さんとお客さんが多い仕事は下の記事で紹介してるよ!

この段階で目標にしたHSK4級のレベルはこんな感じです。

HSK4級のレベル

広範囲な話題について討論できる。
中国語を母国語とする相手と流暢に中国語で交流することができる。
【語彙量の目安】
1200語程度の語彙を習得している。
引用:HSK公式サイト

アウトプットできる方法を見つけるのがキーポイントです。
いちばんの近道はスクールを利用することですね。

4:できるだけ読む!HSK5級レベル~HSK6級レベル

この段階は上の【聞く・読む・話す】と基本は変わりませんが、「読む」部分を増やします。
いわゆる多読です。

ココ
ココ

読解力が語学の天井になるからね!

読解力が上がらないことには全体的な語学力がUPしないんだよ。

Yuki
Yuki

いろいろな種類の文章に触れたいね。

ニュースとかに挑戦してみよう!

ここで基準としたHSK5級のレベルはこうです。

HSK5級のレベル

中国語の新聞や雑誌を購読でき、映画を鑑賞することができる。
中国語でスピーチをすることができる。
【語彙量の目安】
2500語程度の語彙を習得している。
引用:HSK公式サイト


ニュースがある理解できるレベルに到達する必要があります。
オススメのニュースサイト(無料)は以下の動画で紹介していますので、チェックしましょう。

Yuki
Yuki

ついでにチャンネル登録もよろしく!

Kindleを持っている人はKindle Unlimitedでも中国語の本が読み放題です。
繁体字の作品が多いので、挑戦してみましょう。

文法事項でわからないことを調べるのに辞書的な役割として以下の本をオススメします。これはボク自身も中国まで持って行きました。

HSK6級に挑戦する

マラソンのように多聴多読をくり返していると、自然と語感が養われて、中国語の全体的なレベルも上がっていきます。

そうなるとHSKや中検などの資格試験に挑戦したくなる人もいるでしょう。

試験の概要やHSKの過去問の使い方は以下の本に書いてあります。

Yuki
Yuki

ここでは対策するべきところを明確にしているから短期間で得点できるコツがつかめるよ!

HSK6級のレベルはこんな感じです。

HSK6級のレベル

中国語の情報を比較的容易に理解できる。
口頭あるいは書面で流暢に自分の意見を表現することができる。
【語彙量の目安】
5000語以上の語彙を習得している。
引用:HSK公式サイト

5:さらに上のレベル(ビジネスで使えるレベル)

ここから先は実践を積み上げることでさらに上のステップに行くことができます。

いちばんいいのは、自分の目標としていることは「はじめる」ことです。

中国語を生かして仕事をしたい人は思い切って、転職や就職しましょう。

ココ
ココ

まだ心配だなぁって思うひとも多いと思うんだけど、

そんなこと行ってたらいつまでたっても行動できないよ!

Yuki