HSK2級レベル中国語文法レッスン

「時間+“就”」&「まだ〜」の“还”と距離を示す“离”ほか【中国語文法】

「時間+“就”」&「まだ〜」の“还”と距離を示す“离”ほか【中国語文法】

中国語文法レッスン第20課です。

ここでは以下の内容をご紹介していきます。

①「動作や状態の継続」をあらわす語気副詞“还”
②「時間・進行のはやさや順調さ」をあらわす時間副詞“時間+就”
③起点をしめす動詞“离”

今回のレッスン内容を身につければ、

「まだ雨降ってるね。」
「きょうまた雨降るかな?」
「駅までは歩いて5分で着くよ。」
「もうすぐ来ると思う。」
「家から会社まで遠いの?」

などの日常よくつかう表現ができるようになります。

たくさんの例文も載せてありますので、
文法事項とともに語彙も増やしていきましょう。

ネイティブ音声つき動画は↓↓

以下の目次からジャンプすることもできます↓↓

動作や状態の継続をあらわす語気副詞“还”

動作や状態の継続をあらわすときには“:hái”をつかいます。

「まだ〜」といった意味ですね。

在睡觉。

外面在下雨。

孩子们在上课。

また〈“”“”“”〉とつかうと気持ちや可能性がまだあるということを示せます。

まだ起きていないことですね。

要去居酒屋喝酒。

想加班啊?

今天会下雨吗?

さらに“不”や“没”で否定した動詞につけるとその状態の継続をあらわすことができます。

赵老师还没回来。

“赵:zhào”(名字。「趙」の簡体字)

还不出去啊?

奶奶还没吃完。

また形容詞や時間につけて「まだ〜」をあらわすこともできます。

有五分钟哦。

老师年轻呢。

时间早呢。

※口語では語気の“呢”をつけることも多いですね。

時間・進行のはやさや順調さをあらわす時間副詞“時間+就”

前文を受けて、結論を示す“就”はレッスン18でやりましたね。

今回は

時間+“

のかたちで時間・進行のはやさや順調さをあらわす“就”をご紹介します。

坐车15分钟到。

走路5分钟到。

老师一会儿来。

すでに起こったことを示すときは“了”を文末に置きます。

小明今天早上8点

我昨天晚上10点

我早上7点起床

起点をしめす動詞“离”

:lí”は距離や時間的な起点をあらわします。

「家から遠くない。」
「会社から2kmくらい。」
「退勤まであと20分」
「家から会社まで近い?」
「ここから学校までは遠いよ。」

などそこからどれくらいの距離や時間があるのかを示すことができます。

我家学校不远。

下课还有10分钟。

你家公司近吗?

例文集

日本語訳せずに中国語で理解しましょう。

意味もだいたいわかればOKです!

A:到机场要几个小时呢?
B:坐地铁差不多半个小时吧。
A:我想坐公交去。
B:坐公交要一个多小时啊。
A:一个多小时啊!那我坐地铁吧。
B:嗯,地铁方便。人也不多。

“公交:gōng jiāo”(バス“公共汽车:gōng gòng qì chē”とも言う。)

A:过年的时候,你要回国吗?
B:嗯,要回国啊。
A:从上海到东京有多远?
B:坐飞机差不多3个小时就到。
A:那还好,不是很远哦。
B:是的,离这里不远。

 “” “从~

“过~:guò”(〜を過ごす。“过年”は「年越し」)
“从~到~:cóng~dào~”(〜から〜まで)

A:你知道离这里最近的咖啡店吗?
B:知道哦,走路5分钟左右就到。
A:怎么走呢?
B:我发你定位吧,你导航一下。
A:好啊!那里有吃的吗?
B:有蛋糕吧。你还没吃吗?
A:嗯,还没有。我有点饿了。

 “一下

“发定位:fā dìng wèi”(現在地の共有。WeChat上で現在地を相手に知らせることができる機能。)
“导航:dǎo háng”(GPS道案内のこと。)

A:下个月我就18岁了。
B:成年了呀!
A:是的,已经大人了。
B:几号过生日啊?
A:21号。
B:你想怎么过呀?
A:还不知道呢。
B:我给你买蛋糕!
A:真的呀!好开心!

 “已经

“成年:chéng nián”(成人。18歳)

A:你怎么还没准备呀?
B:还早呢。还有半个小时。
A:还有半个小时?
B:对啊,你看看时间。
A:啊,真的呀。
B:我们12点出发吧。
A:好。

“出发:chū fā”(出発する)

A:你怎么早就来了?7点半就来了吗?
B:是的,因为昨天的工作还没做完。
A:所以很早就来公司了呀?
B:没办法,今天中午我要和客户一起吃饭呢。
A:辛苦了。我给你买咖啡吧。你想喝什么?
B:真的呀!那我喝卡布基诺吧。
A:好,要吃面包吗?
B:不吃了,谢谢!

“没办法:méi bàn fǎ”(しょうがない)
“卡布基诺:kǎ bù jī nuò”(カプチーノ)
“面包:miàn bāo”(パン)

妈妈:明明你今天6点就起床写作业了呀。
明明:嗯,厉害吧?
妈妈:太厉害了!妈妈会给你买你最爱吃的巧克力蛋糕哦。
明明:太好了!还想吃奶油蛋糕。
妈妈:太多了,你选一个。
明明:都想吃!
妈妈:那妈妈吃一半,明明吃一半,好不好?
明明:好!

“作业:”(宿題。動詞は“写:xiě”や“做:zuò”をつかう。)
“奶油:nǎi yóu”(クリーム)
“选:xuǎn”(選ぶ)

A:你到哪了?还要几分钟啊?
B:10分钟左右就能到。再等一下。
A:已经8点了!
B:哦哦,对不起。马上马上。
A:今天你请客哦。
B:好,没问题。
A:蛋糕也要吃。
B:好,给你买最大的啊。

  “

“马上:mǎ shàng”(すぐに)

A:你下班了吗?
B:还早呢。还有15分钟呢。
A:不能早点下班吗?
B:要打卡呢。
A:还要打卡啊。那没办法。
B:你已经到了吗?
A:嗯,在餐厅里了。
B:那你先点菜吧。
A:你吃什么呀?
B:随便,不辣的都行。

“打卡:dǎ kǎ”(会社のタイムカードを押すこと)
“点菜:diǎn cài”(食事の注文をする)
“随便:suí biàn”(任せる、なんでもいいといった感じ)

勉強した文法をアウトプットしよう!

もっと会話や例文に触れたい方は以下の教材をどうぞ。
(無料ダウンロードできます。)

【使える中国語を学ぼう!】プロ通訳が初学者のフリしてネイティブとチャットした記録【ピンイン&解説・和訳つき】

コメント